快捷导航

[考研资料] 海大MA26考研外国语言文学资料更新!四大板块拆解考点,知识全覆盖!

0
回复
37
查看
[复制链接]

128

主题

128

帖子

640

积分

高级会员

Rank: 4

积分
640
发表于 5 小时前 | 显示全部楼层 |阅读模式
中国海洋大学26考研MA红宝书升级来袭!高分上岸学姐主编,涵盖中国海洋大学外国语言文学初试所有内容,帮助同学们快速把握整个文学时期的整体脉络、针对翻译技巧和概要写作方法进行总结归纳,并推荐了相关的翻译范文书,提高大家的备考效率!一起来了解最新资料详情~
最新红宝书主编人介绍
艺嘉学姐,外国语言文学总分400+,专业课基础外语120+,综合英语135+,初试排名前五。
历年编写团队介绍
适用专业
外国语学院 外国语言文学专业 英语语言文学
外国语学院 外国语言文学专业 外国语言学及应用语言学
红宝书资料介绍
纸质版资料清单
26年海大640+850MA红宝书知识点部分
2011-2016年、2018-2025年海大640+850MA真题及答案
赠送电子版资料清单
吴伟仁《英国文学史及选读》(1+2)
刘炳善《英国文学简史》
吴伟仁《美国文学史及选读》(1+2)
常耀信《美国文学》
吴峰十二天网课
韩刚翻译网课
语言学相关题目练习
资料详细内容介绍
本书主要分为英美文学知识梳理,语言学知识梳理,翻译理论,翻译和写作经验总结这大概四大板块。涵盖中国海洋大学外国语言文学初试所有内容,本书内容讲解详细,且条理清晰重点突出,既适合基础相对薄弱的同学进行系统学习,也可以帮助有一定能力的同学进行总结和提高。
英美文学部分以时间为线索为同学们整理了各个历史时期的历史背景、文学特征、主要文学流派、代表作家,以及作家的主要写作风格、思想和重点作品赏析。该部分既能够帮助同学们快速地把握整个文学时期的整体脉络,又能充分了解中海大考察题型的各个小知识点,让同学们真正做到对症下药,精准记忆。
语言学部分主要按照各个章节为同学们全方位梳理各个知识点,并且每个章节都带有思维导图,能够帮助同学们更加快速且形象地把握整体结构。名词解释部分,每个知识点都以序号形式呈现,背诵更加有条理。简答题部分,答案涵盖面较广,近乎囊括市面上所有资料的得分点。论述题部分,答题思路完整且清晰,主要帮助同学们做到逻辑明确、言之有物。
关于基础英语,本书主要是针对翻译技巧和概要写作方法进行总结归纳。在翻译方面,主要展示几篇学姐练过的翻译,给大家提供练习以及复盘思路。写作也为大家准备了几篇范文。如果想要脱颖而出,可以自己写几篇作文,形成独特的作文框架。最后为大家推荐了相关的练习翻译公众号以及范文书,提高大家的备考效率。
推荐参考书目清单
注:本红宝书资料不含参考书,需自行购买
(1)《新编英国文学》,左金梅,张德玉,韩巍,中国海洋大学出版社
(2)《美国文学》,左金梅,中国海洋大学出版社
(3)《西方文学》,左金梅,中国海洋大学出版社
(4)《语言学教程》第五版,胡壮麟,北京大学出版社
红宝书更新内容介绍
(1)增加25年真题及参考答案;
(2)重新归纳总结文学答题技巧;
(3)增加翻译经验总结以及学姐自己练习过的翻译题目;
(4)增加议论文写作以及概要写作经验总结;
资料优势
(1)本资料完全贴合中国海洋大学考纲,语言规范,逻辑清晰,既适合前期作为学习资料,也适合后期冲刺阶段直接进行背诵记忆。
(2)框架清晰,特别是对两本参考书里各章节的学习顺序进行了大幅度调整,将同一文学流派下的作家归拢至一起,更加清晰、有逻辑,节省时间。
(3)不止有基础考点和高频考点,更有根据真题所整理的发散考点,覆盖更全面。
(4)添加学姐自己练习过的翻译,提供复习思路与学习方法,提高学习效率。
研究生经验分享
1.640基础外语
备考资料:译石,LearnAndRecord, 行星翻译,a Marverick6, XXLIN1987,翻译硕士魔法部等公众号,理解当代中国,政府工作报告,张培基散文。专八、雅思、托福作文(按需选择)。
备考过程:
(1)翻译:
在没改考纲之前,一直在背诵单词,复习语法点,看范范老师综英读写译的网课。对于基础比较差的姐妹来说,前期一定把语法,单词的基础打好,翻译不要出现语法错误。
保持每天一练,同时背诵政经,比如政府工作报告,理解当代中国。改了考纲之后,翻译基本每天会分配2个小时左右。一开始陆续看了武峰十二天,文学翻译的网课,大概了解翻译的原则和方法。后续就是练练练+复盘记忆。一开始以文学为主(每个人情况不同,练习可以有不同的侧重点),后期就是文学政经换着来,然后定期复盘记忆。同时背诵文学词汇以及翻译硕士魔法部的资料。
最后会拿出时间来模拟,练习翻译速度。后期重点就不是练习了,而是复盘(比如句式和词汇的选择)。甚至是同一篇文章自己再进行视译,看看哪里还是有问题。
(2)写作:
写作的备考时间较少。前期看一些写作网课,最后主要是写了几篇文章,利用deepL和grammarly润色修改。在考前几天精修了一篇文章直接把自己写的结构背过。
概要写作基本就是把散文、记叙文、政府类文章挨个练习一遍后,自己总结规律。
2.850综合英语A
(1)语言学:参考书目:语言学教程 胡壮麟
语言学知识点相较于英美文学更加有条理、有逻辑,因此要在理解基本概念的基础上加以背诵。前期主要是浏览课本看了一些最核心的知识点,如果没有耐心看课本,至少要完成每一章的思维导图!!!思维导图非常重要,可以帮助你了解每一章的考点,每一个考点概念所包含的内容。语言学的一些知识点可能第一遍甚至第十遍背诵的时候都感觉有些晦涩,但是请相信日积月累的力量,主要背的够熟悉,在考场上就能写出来。非常推荐大家入一本合适的笔记,既方便理解又适合背诵,事半功倍。
(2)英美文学:参考书目:新编英国文学 左金梅、美国文学 左金梅、西方文学 左金梅
英美文学的内容非常多,所以首先要找到适合自己的知识梳理总结方式。推荐按照每一个文学时期来总结,比如该时期的时代背景、该时期所涉及的名词解释、主要文学流派、文学特征、主要的文学体裁、代表作家、作家的风格、地位、思想、作品以及作品赏析,这样下来基本能覆盖所有题型。海大考的文学作品赏析比较基础,因此可以在背诵已有的知识点的基础上,输出一些自己的观点和看法,想拿高分就一定不能局限于固定的答案。名词解释的题目首先要重点关注一些主要的流派,比如Romanticism这种。
文学和语言学没有任何捷径,唯一的方法就是选对适合的学习材料,然后反复背诵、反复记忆。
红宝书资料内容展示
知识点笔记

历年真题及参考答案
关于红宝书入手
复制此口令到某宝打开:
红宝书学员学习日常反馈
学员好评反馈
群内答疑展示

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

信息推荐

更多+

最新信息

更多+

关注我们:考研校

官方微信

APP下载

全国服务热线:

4009699607

总部地址:北京市朝阳区小营路亚非大厦

运营中心:山东省青岛市李沧区苏宁生活广场C座

Copyright   ©2010-2022  考研校  Powered by©Discuz!  
京ICP备18034083号-1
增值电信业务经营许可证编号:京B2-20222479